WERSJA DLA KOMPUTERÓW

Commax

  • Commax DRC-41UNHD/RFID Kamera kolorowa HD, podtynkowa, jednoabonentowa COMMAX
    DRC-41UNHD/RFID Kamera kolorowa HD, podtynkowa, jednoabonentowa COMMAX
    Numer produktu: 7078
    • Typ urządzenia: kamera kolorowa
    • Optyka: widoczna
    • Przetwornik obrazu: 1/3” CMOS
    • Kąt widzenia: 60° / 75°
    • Funkcje: regulacja kąta widzenia
    • Czytnik breloków: tak — Unique 125kHz
    • Montaż: podtynkowy
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie DC 12 V, z monitora
    brutto: 1237.00 netto: 1005.69
    dostawa: 2 dni
    gwarancja: 2 lata
  • Commax CDV-70KM(DC) BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, czytnik kart SD COMMAX
    CDV-70KM(DC) BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, czytnik kart SD COMMAX
    Numer produktu: 5510
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: słuchawkowy
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL - detekcja automatyczna
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wbudowany czytnik kart
    • Wymiary: 311 x 168 x 32(50.3) [mm]
    • Zasilanie: 16 - 28 V
    brutto: 1235.00 netto: 1004.07
  • Commax CDV-704MF(DC) DARK SILVER Wideomonitor 7" COMMAX
    CDV-704MF(DC) DARK SILVER Wideomonitor 7" COMMAX
    Numer produktu: 6741
    • Typ urządzenia: monitor kolorowy, TFT-LCD
    • Przekątna ekranu: 7”
    • Rozdzielczość: 1280×720 px
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Dodatkowe wejścia kamer CCTV: 2
    • Obsługa: ekran dotykowy
    • Moduł pamięci: tak, pamięć wbudowana + karta microSD
    • Funkcje: interkom, regulacja głośności / kontrastu / jaskrawości, otwarcie bramy (opcja)
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie: DC 16-28V
    brutto: 1230.00 netto: 1000.00
  • Commax CDV-704MF DARK SILVER Wideomonitor 7" COMMAX
    CDV-704MF DARK SILVER Wideomonitor 7" COMMAX
    Numer produktu: 6739
    • Typ urządzenia: monitor kolorowy, TFT-LCD
    • Przekątna ekranu: 7”
    • Rozdzielczość: 1280×720 px
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Dodatkowe wejścia kamer CCTV: 2
    • Obsługa: ekran dotykowy
    • Moduł pamięci: tak, pamięć wbudowana + karta microSD
    • Funkcje: interkom, regulacja głośności / kontrastu / jaskrawości, otwarcie bramy (opcja)
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie: AC 230V
    brutto: 1230.00 netto: 1000.00
    dostawa: 2 dni
    gwarancja: 2 lata
  • Commax CDV-704MA(DC) Monitor kolorowy HD 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    CDV-704MA(DC) Monitor kolorowy HD 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    Numer produktu: 6695
    • Typ urządzenia: monitor kolorowy, TFT-LCD 16:9
    • Przekątna ekranu: 7”
    • Rozdzielczość: 1280×720 px
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Dodatkowe wejścia kamer CCTV: 2
    • Obsługa: ekran dotykowy
    • Moduł pamięci: tak, pamięć wbudowana + karta microSD
    • Funkcje: interkom, regulacja głośności / kontrastu / jaskrawości, otwarcie bramy (opcja)
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie: DC16-28V
    brutto: 1230.00 netto: 1000.00
  • Commax CDV-704MA Monitor kolorowy HD 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    CDV-704MA Monitor kolorowy HD 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    Numer produktu: 6694
    • Typ urządzenia: monitor kolorowy, TFT-LCD 16:9
    • Przekątna ekranu: 7”
    • Rozdzielczość: 1280×720 px
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Dodatkowe wejścia kamer CCTV: 2
    • Obsługa: ekran dotykowy
    • Moduł pamięci: tak, pamięć wbudowana + karta microSD
    • Funkcje: interkom, regulacja głośności / kontrastu / jaskrawości, otwarcie bramy (opcja)
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie: AC230V
    brutto: 1230.00 netto: 1000.00
  • Commax CDV-70U WHITE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    CDV-70U WHITE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    Numer produktu: 5321
    • Monitor kolorowy TFT-LCD 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wymiary: 276 x 185 x 33 [mm]
    • Zasilanie: 230 V
    brutto: 1230.00 netto: 1000.00
  • Commax Zestaw wideodomofonowy: monitor CDV-35N + kamera DRC-40CK COMMAX
    Zestaw wideodomofonowy: monitor CDV-35N + kamera DRC-40CK COMMAX
    Numer produktu: 2763
    Monitor CDV 35 N:
    • monitor kolorowy
    • wyświetlacz 3,5" Color TFT-LCD  z podświetleniem LED
    • standard sygnału video PAL/NTSC
    • obsługuje dwa wejście
    • mozliwość podłączenia dodatkowego monitora
    Kamera DRC 40 CK:
    • kamera kolorowa
    • nadtynkowa
    • doświetlenie diodami światła białego
    • kamera CMOS
    • kąt widzenia w pionie: 55 stopni , w poziomie: 75 stopni
    brutto: 1214.00 netto: 986.99
  • Commax CDV-70AR3 PEARL Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    CDV-70AR3 PEARL Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    Numer produktu: 6743
    • Typ urządzenia: monitor kolorowy, TFT-LCD
    • Przekątna ekranu: 7”
    • Rozdzielczość: 800×480 px
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Dodatkowe wejścia kamer CCTV: brak
    • Obsługa: przyciski mechaniczne
    • Moduł pamięci: brak
    • Funkcje: interkom, regulacja głośności / kontrastu / jaskrawości, otwarcie bramy (opcja)
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie: AC 230V
    brutto: 1201.00 netto: 976.42
  • Commax CDV-70AR3 Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    CDV-70AR3 Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    Numer produktu: 5511
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL - detekcja automatyczna
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2 - możliwość rozszerzenia obsługi wejść poprzez moduł MD-KAM2 / MD-KAM4
    • Wymiary: 243 x 168 x 35 [mm]
    • Zasilanie: 230 V
    brutto: 1201.00 netto: 976.42
  • Commax CDV-71AM(DC) Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, wyświetlanie PIP, moduł pamięci COMMAX
    CDV-71AM(DC) Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, wyświetlanie PIP, moduł pamięci COMMAX
    Numer produktu: 5518
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wbudowany moduł pamięci
    • Dodatkowe dwa wejścia kamer CCTV (wyświetlanie PIP – picture-in-picture)
    • Wymiary: 276 x 185 x 33 [mm]
    • Zasilanie: 16 - 28 V (zalecany zasilacz RF-2A - brak w zestawie)
    brutto: 1173.00 netto: 953.66
  • Commax CDV-70KM BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, czytnik kart SD COMMAX
    CDV-70KM BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, czytnik kart SD COMMAX
    Numer produktu: 5507
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: słuchawkowy
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL - detekcja automatyczna
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wbudowany czytnik kart
    • Wymiary: 311 x 168 x 32(50.3) [mm]
    • Zasilanie: 230 V
    brutto: 1167.00 netto: 948.78
  • Commax CIOT-D21M METAL Jednoabonamentowy panel zewnętrzny IP COMMAX
    CIOT-D21M METAL Jednoabonamentowy panel zewnętrzny IP COMMAX
    Numer produktu: 7103
    • Typ urządzenia: panel zewnętrzny z kamerą
    • System: jednoabonamentowy, IP
    • Przyciski: 1 przycisk wywołania (mechaniczny)
    • Rozdzielczość: 1080p
    • Obiektyw: 2.8 mm
    • Kąt widzenia: 95º (poziomo), 55º (pionowo)
    • Montaż: natynkowy
    • Czytnik zbliżeniowy: brak
    • Obudowa: plastikowa, metalowy panel frontowy
    • Kolor: czarny
    • Wymiary: 110 x 146 x 30 [mm]
    • Zasilanie: PoE
    brutto: 1126.00 netto: 915.45
    dostawa: 2 dni
    gwarancja: 2 lata
  • Commax CDV-70KR3(DC) BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    CDV-70KR3(DC) BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    Numer produktu: 5514
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: słuchawkowy
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL - detekcja automatyczna
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2 - możliwość rozszerzenia obsługi wejść poprzez moduł MD-KAM2 / MD-KAM4
    • Wymiary: 311 x 168 x 32(50.3) [mm]
    • Zasilanie: 16 - 28 V (zalecany zasilacz RF-2A - brak w zestawie)
    brutto: 1111.00 netto: 903.25
  • Commax CDV-71AM Monitor kolorowy głośnomówiący z ekranem LCD 7" i modułem pamięci COMMAX
    CDV-71AM Monitor kolorowy głośnomówiący z ekranem LCD 7" i modułem pamięci COMMAX
    Numer produktu: 3439
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wbudowany moduł pamięci
    • Dodatkowe dwa wejścia kamer CCTV (wyświetlanie PIP – picture-in-picture)
    • Wymiary: 276 x 185 x 33 [mm]
    • Zasilanie: 230V AC
    brutto: 1105.00 netto: 898.37
  • Commax CDV-43K2 / DRC-4G DARK GREY Zestaw wideodomofonowy COMMAX
    CDV-43K2 / DRC-4G DARK GREY Zestaw wideodomofonowy COMMAX
    Numer produktu: 6716
    • Typ urządzenia: monitor słuchawkowy i kamera natynkowa
    • Optyka: widoczna
    • Kąt widzenia: 55° / 75°
    • Czytnik breloków: brak
    • Przekątna ekranu: 4.3”
    • Rozdzielczość: 480×272 px
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Moduł pamięci: brak
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie monitora: AC230V
    • Zasilanie kamery: DC12V, z monitora
    brutto: 1099.00 netto: 893.50
  • Commax CAV-51AM Monitor kolorowy głośnomówiący, przekątna ekranu 5", do systemu cyfrowego 2400 COMMAX
    CAV-51AM Monitor kolorowy głośnomówiący, przekątna ekranu 5", do systemu cyfrowego 2400 COMMAX
    Numer produktu: 3500
    Monitor CAV 51 AM:
    • monitor kolorowy, głośnomówiący
    • wyświetlacz 5" Color TFT-LCD
    • możliwość podłączenia dodatkowego monitor/unifonu (SLAVE)
    • paging pomiędzy stacjami
    • zasilanie 24V DC (z dystrybutora CCU-FS)
    brutto: 1099.00 netto: 893.50
  • Commax CDV-50N Monitor kolorowy COMMAX
    CDV-50N Monitor kolorowy COMMAX
    Numer produktu: 3435
    Monitor CDV 50 N:
    • monitor kolorowy
    • wyświetlacz 5" Color TFT-LCD
    • podświetlenie wyświetlacza diodami LED
    • standard sygnału video PAL, NTSC
    • obsługuje dwa wejście
    • możliwość podłączenia dodatkowego monitora
    • współpraca z unifonami DP-4VHP
    • paging pomiędzy stacjami
    • instalacja czteroprzewodowa + obwód elektrozamka 
    • współpracuje z kamerami analogowymi czteroprzewodowymi
    • zasilanie 230V
    brutto: 1099.00 netto: 893.50
  • Commax CDV-70K(DC) BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    CDV-70K(DC) BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    Numer produktu: 5506
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: słuchawkowy
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL - detekcja automatyczna
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wymiary: 311 x 168 x 32(50.3) [mm]
    • Zasilanie: 16 - 28 V (zalecany zasilacz RF-2A - brak w zestawie)
    brutto: 1093.00 netto: 888.62
  • Commax CDV-70K(DC) WHITE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    CDV-70K(DC) WHITE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    Numer produktu: 5505
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: słuchawkowy
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL - detekcja automatyczna
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wymiary: 311 x 168 x 32(50.3) [mm]
    • Zasilanie: 16 - 28 V (zalecany zasilacz RF-2A - brak w zestawie)
    brutto: 1093.00 netto: 888.62
  • Commax CDV-70AR3(DC) BLACK Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    CDV-70AR3(DC) BLACK Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    Numer produktu: 6744
    • Typ urządzenia: monitor kolorowy, TFT-LCD
    • Przekątna ekranu: 7”
    • Rozdzielczość: 800×480 px
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Dodatkowe wejścia kamer CCTV: brak
    • Obsługa: przyciski mechaniczne
    • Moduł pamięci: brak
    • Funkcje: interkom, regulacja głośności / kontrastu / jaskrawości, otwarcie bramy (opcja)
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie: DC 16-28V
    brutto: 1051.00 netto: 854.47
  • Commax CDV-70A(DC) Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED COMMAX
    CDV-70A(DC) Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED COMMAX
    Numer produktu: 5526
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wymiary: 243 x 168 x 35 [mm]
    • Zasilanie: 16 - 28 V (zalecany zasilacz RF-2A - brak w zestawie)
    brutto: 1050.00 netto: 853.66
  • Commax CMV-70S(DC) Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    CMV-70S(DC) Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, obsługa dwóch wejść COMMAX
    Numer produktu: 5324
    • Monitor kolorowy TFT-LCD 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: głośnomówiący
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wymiary: 243 x 179 x 33 [mm]
    • Zasilanie: 16 - 28 V (zalecany zasilacz RF-2A - brak w zestawie)
    brutto: 1050.00 netto: 853.66
  • Commax CDV-70P(DC) Monitor kolorowy głośnomówiący 7" z obsługą dwóch wejść oraz doświetleniem LED Commax
    CDV-70P(DC) Monitor kolorowy głośnomówiący 7" z obsługą dwóch wejść oraz doświetleniem LED Commax
    Numer produktu: 4463
    • monitor kolorowy, głośnomówiący
    • wyświetlacz o przekątnej 7" Color TFT-LCD 16:9
    • rozdzielczość ekranu: 800x480 px
    • standard sygnału video PAL/NTSC
    • ilość obsługiwanych wejść: 2
    • możliwość podłączenia dodatkowego monitora
    • współpraca z unifonami DP-4VHP
    • paging pomiędzy stacjami
    • instalacja czteroprzewodowa + obwód elektrozamka
    • współpracuje z kamerami analogowymi czeroprzewodowymi
    • funkcja otwarcia bramy (MD-RA-1)
    • Zasilanie 16-28V DC (zalecany zasilacz RF-2A - brak w zestawie)
    brutto: 1050.00 netto: 853.66
  • Commax DRC-41DKHD Kamera kolorowa HD, podtynkowa, jednoabonentowa COMMAX
    DRC-41DKHD Kamera kolorowa HD, podtynkowa, jednoabonentowa COMMAX
    Numer produktu: 7070
    • Typ urządzenia: kamera kolorowa
    • Optyka: widoczna
    • Przetwornik obrazu: 1/3” CMOS
    • Kąt widzenia: 60° / 75°
    • Funkcje: regulacja głośności, regulacja obiektywu, wbudowany szyfrator
    • Czytnik breloków: tak — MiFare
    • Montaż: podtynkowy
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie DC 12 V, z monitora
    brutto: 1045.00 netto: 849.59
    dostawa: 2 dni
    gwarancja: 2 lata
  • Commax DRC-40DKHD Kamera kolorowa HD, natynkowa, jednoabonentowa COMMAX
    DRC-40DKHD Kamera kolorowa HD, natynkowa, jednoabonentowa COMMAX
    Numer produktu: 7069
    • Typ urządzenia: kamera kolorowa
    • Optyka: widoczna
    • Przetwornik obrazu: 1/3” CMOS
    • Kąt widzenia: 60° / 75°
    • Funkcje: regulacja głośności, regulacja obiektywu, wbudowany szyfrator
    • Czytnik breloków: tak — MiFare
    • Montaż: natynkowy
    • Instalacja: czteroprzewodowa
    • Zasilanie DC 12 V, z monitora
    brutto: 1045.00 netto: 849.59
    dostawa: 2 dni
    gwarancja: 2 lata
  • Commax DRC-41UN/RFID Kamera kolorowa z pełną regulacją kąta widzenia, wbudowany czytnik kart Commax
    DRC-41UN/RFID Kamera kolorowa z pełną regulacją kąta widzenia, wbudowany czytnik kart Commax
    Numer produktu: 5542
    • Kamera kolorowa, przetwornik obrazu: CMOS 1/3"
    • Wbudowany czytnik kart / breloków
    • Metalowa, podtynkowa
    • Przeznaczona do systemu wideodomofonowego Commax
    • Kąt widzenia w pionie: 55 stopni , w poziomie: 68 stopni
    • Pełna regulacja kąta widzenia (pion - poziom: 10 stopni)
    • Standard sygnału video PAL
    • Doświetlenie diodami światła białego
    • Instalacja czteroprzewodowa + obwód elektrozamka
    • Współpracuje z monitorami czteroprzewodowymi
    brutto: 1045.00 netto: 849.59
    dostawa: 2 dni
    gwarancja: 2 lata
  • Commax DRC-4CANs/RFID Kamera z pełną regulacją kąta widzenia, wbudowany czytnik kart COMMAX
    DRC-4CANs/RFID Kamera z pełną regulacją kąta widzenia, wbudowany czytnik kart COMMAX
    Numer produktu: 2243
    • Kamera metalowa kolorowa, podtynkowa
    • Wbudowany czytnik kart / breloków
    • Przeznaczona do systemu wideodomofonowego Commax
    • Kąt widzenia w pionie: 55 stopni , w poziomie: 68 stopni
    • Standard sygnału video PAL (wersje archiwalne: NTSC)
    • Pełna regulacja kąta widzenia (pion - poziom: 12 stopni)
    • Doświetlenie diodami światła białego
    • Instalacja czteroprzewodowa + obwód elektrozamka
    • Współpracuje z monitorami czteroprzewodowymi
    • Kolor: s - srebrny
    brutto: 1045.00 netto: 849.59
    dostawa: 2 dni
    gwarancja: 2 lata
  • Commax CDV-70KR3 BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    CDV-70KR3 BLUE Monitor kolorowy 7", doświetlenie LED, dodatkowe sterowanie bramy COMMAX
    Numer produktu: 5513
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: słuchawkowy
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL - detekcja automatyczna
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2 - możliwość rozszerzenia obsługi wejść poprzez moduł MD-KAM2 / MD-KAM4
    • Wymiary: 311 x 168 x 32(50.3) [mm]
    • Zasilanie: 230 V
    brutto: 1044.00 netto: 848.78
  • Commax CDV-70K White Monitor kolorowy 7" z obsługą dwóch wejść oraz doświetleniem LED Commax
    CDV-70K White Monitor kolorowy 7" z obsługą dwóch wejść oraz doświetleniem LED Commax
    Numer produktu: 4456
    • Monitor kolorowy LCD-LED 7" 800 x 480 px z podświetleniem LED
    • Rodzaj monitora: słuchawkowy
    • Standard sygnału video: NTSC / PAL - detekcja automatyczna
    • Ilość obsługiwanych wejść: 2
    • Wymiary: 311 x 168 x 32(50.3) [mm]
    • Zasilanie: 230V AC
    brutto: 1044.00 netto: 848.78

Producenci